Melihat Dara-dara Cantik Penerjemah Delegasi Asian Games di Smesco Indonesia
Logo BeritaSatu
INDEX

AGRI 1577 (0)   |   BASIC-IND 938 (0)   |   BISNIS-27 477 (-5)   |   COMPOSITE 5975 (-53)   |   CONSUMER 1621 (0)   |   DBX 1411 (-16)   |   FINANCE 1361 (0)   |   I-GRADE 166 (-1)   |   IDX30 471 (-4)   |   IDX80 128 (-1)   |   IDXBASIC 1248 (-11)   |   IDXBUMN20 358 (-2)   |   IDXCYCLIC 736 (-3)   |   IDXENERGY 747 (1)   |   IDXESGL 129 (-1)   |   IDXFINANCE 1325 (-12)   |   IDXG30 135 (-1)   |   IDXHEALTH 1296 (-14)   |   IDXHIDIV20 416 (-3)   |   IDXINDUST 956 (-21)   |   IDXINFRA 871 (-0)   |   IDXMESBUMN 102 (-0)   |   IDXNONCYC 740 (-6)   |   IDXPROPERT 877 (-12)   |   IDXQ30 135 (-1)   |   IDXSMC-COM 282 (-1)   |   IDXSMC-LIQ 337 (-1)   |   IDXTECHNO 3348 (-40)   |   IDXTRANS 1056 (-1)   |   IDXV30 127 (-1)   |   INFOBANK15 952 (-11)   |   INFRASTRUC 1036 (0)   |   Investor33 406 (-3)   |   ISSI 176 (-1)   |   JII 577 (-4)   |   JII70 205 (-1)   |   KOMPAS100 1130 (-11)   |   LQ45 888 (-8)   |   MANUFACTUR 1250 (0)   |   MBX 1590 (-13)   |   MINING 1939 (0)   |   MISC-IND 1036 (0)   |   MNC36 301 (-2)   |   PEFINDO25 297 (-3)   |   PROPERTY 351 (0)   |   SMinfra18 295 (-1)   |   SRI-KEHATI 340 (-3)   |   TRADE 872 (0)   |  

Melihat Dara-dara Cantik Penerjemah Delegasi Asian Games di Smesco Indonesia

Jumat, 24 Agustus 2018 | 09:52 WIB
Oleh : Nurlis E Meuko / NEF

Jakarta - Lembaga Layanan Pemasaran Koperasi dan UKM (LLP-KUKM) menyiagakan sejumlah juru penerjemah untuk melayani delegasi negara-negara peserta Asian Games 2018 yang datang berbelanja di Gedung Smesco Indonesia.

Setiap hari dua juru penerjemah bertugas secara bergantian dari pagi hingga menjelang malam hari. Para penerjemah, minimal harus menguasai bahasa Inggris. Selain itu diwajibkan bertutur kata yang baik, berperilaku sopan, serta ramah dalam berkomunikasi.

Penampilan mereka juga menarik. Misalnya dua dara yang bertugas pada Kamis (23/8). Selain berwajah cantik, mereka berdua ini juga dari kampus ternama di Indonesia. Misalnya Trisna Hana, 22 tahun, adalah S1 UI Program Studi China itu. Sedangkan temannya Savira Jasmine, 20 tahun, adalah mahasiswa S1 Universitas Pelita Harapan Jurusan Ilmu Komunikasi

Keduanya mengaku senang beraktivitas di Smesco Indonesia ini. “Kami tidak hanya menerjemah juga dituntut melayani mereka dengan baik,” kata Trisni Hana, 22 tahun, salah seorang juru penerjemah saat ditemui di Gedung Smesco Indonesia, Jakarta, Kamis (23/8).

Kesibukan Hana terlibat ketika ada delegasi yang datang berbelanja ke Smesco Indonesia. Ia bersama rekannya Savira Jasmine, 20 tahun, selalu siap menyambut di lobi utama begitu para delegasi turun dari mobil tumpangannya.

Dari pintu lobi utama itulah, keduanya lalu mengantarkan delegasi mendatangi stand-stand produk UKM yang dijajakan di Gedung Smesco Indonesia. “Setiap ada tamu datang kami sambut, terus ajak kelilling dan menawarkan produk. Kalau misalnya ada yang nanya soal produk kami biasanya jadi perantara. Sampai antar mereka ke kasir,” ujarnya.

Biasanya para delegasi yang datang terlebih dahulu disambut welcome drink berupa air mineral. Setelah itu diajak keliling melihat-lihat produk khas nusantara mulai dari lantai dasar hingga ke lantai 2 Gedung Smesco Indonesia.

Para delegasi juga diberi kesempatan menyampaikan pesan kunjungan melalui icon imoji, dan sebelum meninggalkan gedung para delegasi juga diarahkan untuk menandatangani papan tamu.

“Ini menyenangkan sekali, karena punya kesempatan berinteraksi sama orang asing. Jadi bisa terus melatih kemampuan bahasa saya,” katanya.

Hari ini merupakan kesempatan terakhir bagi rekan Hana, Savira Jasmine bertugas di Gedung Smesco Indonesia. Ia hanya ditugaskan sehari oleh Yayasan El John Pageants, tempatnya bekerja menjadi juru penerjemah karena harus masuk kuliah. Selanjutnya Savira akan digantikan rekannya.

Meski hanya dalam waktu singkat, pengalaman pertama bertugas sebagai juru penerjemah dalam ajang Asian Games ini sangat menyenangkan bagi dirinya. Dia banyak mengetahui tentang produk-produk UKM unggulan dari berbagai provinsi, dan juga punya kesempatan bertatap muka langsung dengan atlet-atlet.

“Saya kan jadi penerjemah bahasa Inggris ternyata negara-negara peserta itu masih banyak yang belum menguasai bahasa Inggris. Jadi tantangan buat kita untuk berkomunikasi dengan mereka tidak pakai body language,” kata wanita berparas cantik itu.

Hari ini Smesco Indonesia dikunjungi delegasi Asian Games dari berbagai negara. Kedatangan mereka untuk membeli produk khas nusantara yang dijual di gedung ini. Hal itu tidak terlepas dari Inasgoc selaku panitia Asian Games 2018 menjadikan Smesco Indonesia sebagai salah satu destinasi belanja para delegasi.

Tercatat ada negara yang datang sepanjang hari ini. Diawali dari kedatangan 26 orang delegasi dari Myanmar yang membeli 63 item produk, 5 orang delegasi dari Mongolia, 2 orang official dari Thailand, 3 orang official dari India yang membeli 13 item produk, dan terakhir 4 orang delegasi Syiria yang terdiri dari seorang pelatih dan tiga atlet bola basket.



Sumber: BeritaSatu.com


BAGIKAN


REKOMENDASI



BERITA LAINNYA

Emas Antam Turun Jadi Rp 643.000 Per Gram

Sementara di Surabaya mencapai Rp 653.000 per gram dan buyback Rp 555.000 per gram.

EKONOMI | 24 Agustus 2018

Mengekor Bursa Asia, IHSG Dilanda Aksi Jual

Hingga pukul 09.10 WIB, IHSG turun 32 poin (0,54 persen) menjadi 5.950.

EKONOMI | 24 Agustus 2018

Harga Minyak Stabil di Tengah Eskalasi Perang Dagang

Pasar sedang mencoba menyeimbangkan kekhawatiran penurunan pertumbuhan permintaan global.

EKONOMI | 24 Agustus 2018

Setelah 3 Hari Menguat, Harga Emas Terkena Profit Taking

Kontrak emas Desember, turun US$ 9,3 atau 0,77 persen, menjadi US$ 1.194,00 per ounce.

EKONOMI | 24 Agustus 2018

Melemah di Awal Perdagangan, Rupiah Kedua Terburuk di Asia

Pelemahan rupiah terburuk kedua di Asia setelah rupe India.

EKONOMI | 24 Agustus 2018

Wall Street Melemah Terseret Aksi Perang Dagang

Masalah hukum Trump meredam sentimen investor melakukan aksi beli saham di Wall Street.

EKONOMI | 24 Agustus 2018

Ini Bank Syariah Terbaik Versi Majalah Investor

PT Bank BNI Syariah kembali menyabet gelar juara untuk kategori aset di atas Rp 10 triliun.

EKONOMI | 23 Agustus 2018

Penjualan Hingga Juli Komatsu Melonjak 40%

Penjualan alat berat merek Komatsu sepanjang Januari-Juli 2018 naik 40% menjadi 2.876 unit dibanding periode sama tahun lalu 2.061 unit.

EKONOMI | 23 Agustus 2018

Tingkatkan Pengawasan Penyaluran Solar Bersubsidi

Dalam upaya memberantas penyelewengan penyaluran solar bersubsidi, pengawasan dan penegakan hukum harus ditingkatkan.

EKONOMI | 23 Agustus 2018

Kemhub Salurkan Bantuan Korban Gempa Lombok

Bantuan diharapkan dapat bermanfaat bagi para korban gempa.

EKONOMI | 23 Agustus 2018


TERKONEKSI BERSAMA KAMI
Copyright © 2021 BeritaSatu
Allright Reserved
CONTACT US
Berita Satu Plaza, Lantai 11 Kav. 35-36,
Jl. Jend. Gatot Subroto, Jakarta Selatan, Jakarta 12950
Telp: +62 21 2995 7500
Fax: +62 21 5277975
BeritaSatu Media Holdings
CLOSE ADS