Arti Marhaban Ya Ramadhan yang Selalu Diucapkan di Bulan Ramadan

Jakarta, Beritasatu.com - Marhaban ya Ramadhan merupakan kata-kata yang sering didengar selama bulan Ramadan. Apa arti Marhaban ya Ramadhan?

Simak penjelasan soal Marhaban ya Ramadhan dari pengertian sampai kapan harus diucapkan di bawah ini!

Pengertian Marhaban Ya Ramadhan
Marhaban ya Ramadhan artinya “Selamat datang bulan Ramadhan”. Pengertian tersebut diambil berdasarkan Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI).

Menurut KBBI Online, marhaban artinya kata seru (afektif) untuk menyambut atau menghormati kedatangan tamu (yang berarti selamat datang). Sementara Ramadhan adalah bulan Ramadan. Jika digabungkan maka terciptalah arti “Selamat datang bulan Ramadan”.

Namun kalau menurut bahasa Arab, marhaban yang merupakan turunan dari kata "rahb" artinya luas atau lapang. Lalu bila digabungkan dengan Ramadhan artinya menjadi "Kelapangan dada untuk menyambut datangnya bulan Ramadhan”.

Pengertian lainnya, marhaban, yang berawal dari kata "marhab" artinya stasiun tempat kendaraan mengambil bekal sekaligus memperbaiki apa yang rusak dari kendaraan itu. Dari pengertian itu, dapat diartikan bahwa Ramadan ibarat stasiun, sebuah tempat bagi para umat muslim untuk rehat guna mengambil bekal serta memperbaiki kerusakan yang ada.

Meskipun ada beberapa arti dari Marhaban ya Ramadhan, yang terpenting adalah umat muslim harus menyambut bulan suci tersebut dengan gembira dan sukacita seperti yang tertera dalam Surat Yunus ayat 58, yang bunyinya sebagai berikut:

Lafaz Arab Surat Yunus Ayat 58

ﻗُﻞْ ﺑِﻔَﻀْﻞِ ﺍﻟﻠّﻪِ ﻭَﺑِﺮَﺣْﻤَﺘِﻪِ ﻓَﺒِﺬَﻟِﻚَ ﻓَﻠْﻴَﻔْﺮَﺣُﻮﺍْ ﻫُﻮَ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِّﻤَّﺎ ﻳَﺠْﻤَﻌُﻮﻥَ

Arab latin: Qul bifaḍlillāhi wa biraḥmatihī fa biżālika falyafraḥụ, huwa khairum mimmā yajma'ụn.

Artinya: “Katakanlah: ‘Dengan kurnia Allah dan rahmatNya, hendaklah dengan itu mereka bergembira. Kurnia Allah dan rahmat-Nya itu adalah lebih baik dari apa yang mereka kumpulkan.”

Kapan Marhaban Ya Ramadhan Diucapkan?
Kalau tadi sudah dijelaskan soal pengertiannya, lantas kapan Marhaban ya Ramadhan diucapkan?

Marhaban ya Ramadhan diucapkan menjelang datangnya bulan Ramadan. Jadi mulai saat ini Marhaban ya Ramadhan sudah bisa diucapkan ke orang tua, teman sekolah, teman kantor, sampai keluarga besar.

Bila ada seseorang yang mengucapkan Marhaban ya Ramadhan, bagi mereka yang menerima ucapan tersebut bisa menjawabnya dengan mengucapkan “Marhaban ahlan ya Ramadhan. Barokallahu lakum”.

Demikian penjelasan soal Marhaban ya Ramadhan dari pengertian sampai waktu yang pas untuk mengucapkannya.

Saksikan live streaming program-program BTV di sini